風流人で行こう！

目を逸らしてはいけないアフリカ

POWERMAN — 2009-11-04T21:00:00+09:00

まっすぐに広がる大草原に、ゾウやキリンたちが戯れていて、水辺ではカバがお昼寝。

夕方になると、大地に陽が沈む。

しかし、そんな、幻想的な風景とは全く逆の世界が、アフリカにはあります。

今日、ワールド･ビジョン･カフェが開催されました。

今回は、ワールド・ビジョン・アフリカ地域統括事務所から保健・HIV/エイズディレクターのメンフィス・ロハ博士が来日し、アフリカの現状を語ってくれました。

アフリカでは、HIV/AIDSが蔓延し、特に南アフリカでは、20％～25％が陽性と言われています。

しかし、医療のキャパシティは陽性人口の約15％です。

とても、自国の資源では賄いきれません。

博士がある村に行くと、11歳の女の子がいたそうです。

その子の周りには、弟、妹合わせて3人がいました。

博士が、その子の家に入ると、11歳の女の子は、マラリアで倒れていて、2日間一口も食事をしなかったとか。

そして、その幼い弟、妹たちも食べることができずに、このままでは死んでしまったであろう瞬間、奇跡的に救助されました。

またある村に行くと、おばあさんが一人で、15人の孫の面倒を見ていました。

娘が二人いたのですが、エイズで亡くなり、孫たちはおばあさんのところに身を寄せることとなったのですが、おばあさん一人では食べて行くことすらできない状況です。

そこで仕方なく、孫の中から、男の子を売って、工場で働かせてようやく生計を立てているという姿がありました。

とても衝撃的なお話しでした。

英語の同時通訳でしたが、英語の方が分かったので、ずっと英語を聴いていました。

最後にＱ＆Ａタイムがあったのですが、『日本って、アフリカではどう思われているのでしょうか？』

という質問がありました。

その答えは、『TOYOTA』です。

アフリカの至る所にトヨタ車が走っており、それで有名なのです。

今、医療技術が進み、エイズは、完治することはないまでも、投薬しながら延命するということができるレベルまで来ています。

一方で、年間に、8,800万人の子どもたちが、5歳に満たないまま死んでしまっています。

私のできることは、本当に一歩を着実に踏み出し、それを続けることなのだと、感慨深く家路につきました。

http://www.worldvision.jp/index.html?link_id=head01

今夜のご飯『フーチャンプルー』

POWERMAN — 2009-11-02T23:30:00+09:00

今夜のご飯は、フーチャンプルーです。

チャンプルーは、沖縄の言葉で炒め物。

これにお麩を入れて、フーチャンプルーです。

琉球陶器(今日は蟹紋でそろえてみました)に、琉球料理、そして、オリオンビール。

これはいい組み合わせです。(^^♪

金城三代展

POWERMAN — 2009-11-01T11:39:53+09:00

昨日、銀座たくみで、金城三代展があり、行ってきました。

わたしの大好きな作家の、金城吉彦さんも、会場のおられ、いろいろとお話しをしてきました。

結構気さくで、いい方でした。

今回の作品点では展示即売でしたので、いくつか、面白いものを買ってきました。

これまで、わたしは、魚紋、海老紋を中心に買ってきましたが、今回は、蟹紋の八寸皿、六寸皿、ビアマグ、ニョロニョロ柄のビアマグと茶碗、などなど新しいものがたくさんでした。昨日は、大人買いして帰ってきました。

蟹紋のビアマグは、350mlがちょうどいい具合に入るもので、きのうはエビスを買って飲んだのですが、やはり、これでオリオンが飲みたいですね。

昨日は、収穫大でした。

スリランカ＆タンザニアの翻訳完了

POWERMAN — 2009-10-30T01:08:26+09:00

今回は、スリランカと、タンザニアの翻訳オファーでした。

スリランカの子どもは、絵がうまくて、クレヨンを使って思い思いの絵を描いていました。

受け取ったら、きっと感動するだろうなぁ、なんて思います。

タンザニアの場合、トウモロコシの栽培の準備をしていて、来年に向けて農業訓練をやっています。

トウモロコシがたくさんとれるようになったら、食べ物に、お酒に、いろいろと使えるから、将来は、タンザニアさんのウイスキーなんていうのもできるかも。

...って、また酒かい(>_<)

翻訳していると、こうやって現地の様子がよく分かるから楽しいです。

次はどの国だろう。

高校生がやってきた

POWERMAN — 2009-10-22T16:17:03+09:00

うちの会社に、高校生が会社見学をしにきました。

平成3年生まれ、とのこと。

若い！

今日は、なんだかお父さんのような気持ちで、工場の説明をしました。

『はじめは、慣れるまで大変かもしれないけど、がんばってくれよ。』なんて感じです。

このところ、不況で、メーカーは、『どうなる？』と思われがちですが、今の高校生、結構メーカー志望が多いみたいです。

『今の若い子は！』なんていう人もいますが、今の子、わりとしっかりとしています。

日本の未来は明るい！

攻めのカウンセラー！

POWERMAN — 2009-10-20T21:41:50+09:00

カウンセリングルームで椅子にふんぞり返って、『カウンセラーでござい。』これじゃあ、資格をとってもそういう仕事はできない。

そういうことで、攻めのカウンセラーやってます。

社員の中に、心の病を抱えていそうな人があれば、こちらから声をかける、場合によっては自宅を訪問する。

『先生』なんて呼ばれたら、最後です。

今日は、そんな訳で、とある社員の家庭訪問。

よくよく話を聴いてみると、結構いろいろあるものです。

本当に泥臭い世界ですが、本音で話すと、相手も本音で話してくれます。

そうすると、どういう訳か、うまい解決方法が出てくる。

不思議なものです。

心の病は、今すぐにどうこうというものではないのですが、実際に会って、本音で話してみる、そして相手の反応をじかに見ると、『行ける！』という確信に変わります。

やっぱり、人の心は、アナログの世界なのです。

おめでとぅす！

POWERMAN — 2009-10-14T22:29:36+09:00

　今月、私の身の回りで2組のカップルが結婚に。

　本当におめでとぅす。

　本当は、すぐに駆けつけておめでとうを言いたいところだけど、今月結婚となるといろいろ忙しいから、とりあえずは、祝杯を。

　おめでとぅす！(^^♪

知の循環型社会

POWERMAN — 2009-10-07T22:37:29+09:00

　いやぁ、どえらいタイトルでっせ。

　知の循環型社会。

　いったい、何のこっちゃ...。

　不況になったら、モノは売れんはな。

　安くい買い叩かれて、カツカツの利益で、もうあかん。

　せやけど、どうなん？

　そんなん続けとったら、みんな、おかしなってまうわ。

　働いても、働いても、お金にならん。

　それで、誰が働きまんねん...。

　よーけ、考えてみたら誰でも分かるこっちゃ。

　ほいでも、がんばらなぁ。

　...こういう金のない時はな。

　...君、知恵を出さなあかんよ！

　知恵出したら、新しいもんが生まれんとちゃうか？

　それが出んと、あきらめたらあかんで。

　知は、循環するもんや。

　それは、自分が出さなぁ、循環せんでぇ。

　そう思たら、おもろいんとちゃうか？

吉彦さんからの手紙

POWERMAN — 2009-10-06T00:00:34+09:00

　最近、マイブームの琉球陶器。

　金城吉彦さんという作家さんが作っています。

　お爺様が、人間国宝の(故)金城次郎さんという方で、琉球陶器では大家です。

　8月に、家族で沖縄旅行に行ったときに、初めて手にした琉球陶器でしたが、それを機にマイブームへ。

　吉彦さんの作品には、底に『ヨ』とカタカナでサインが入っています。

　ヨシキの『ヨ』の字、3月3日生まれ魚座で『魚紋』。

　吉彦さんの作品は、特に魚の表情、うろこの模様がすばらしい作品です。

　そこで、9月に吉彦さん本人にファンレターを出したところ、今日、返事がきました。

　しかも、手書きです。

　これでまた、感激です。

Happy together!!

POWERMAN — 2009-10-02T01:14:03+09:00

Tere are two things that make me glad!

At first, my old friend is getting married in this year!
Amazing!

I feel very happy, but little bit sad.
Today, he is not here, however, his congratulaions in my Awamori Bar 1496.
I am on the top of the world like him.

Next, Ireceived a letter from Laos.
Last time I received it in March, so it took very long time.
During this half of year, I was worried about him.

Can he eat?
Can he go to school?
Does he study well to be a nurse?
Does he remember me?

According to the letter, he and people surround hin are fine.
So, I am releaved.

I'm gonna reply to him, tomorrow.

ミャンマーの翻訳終了

POWERMAN — 2009-09-23T05:12:24+09:00

　ミャンマーの翻訳がようやく終わり、今、投函してきました。

　もうすぐ夜が明けます。

　9月は、繁忙期だったのと、今回は長文だったので、思った以上に時間がかかってしまいました。

　『がんばらなきゃ！』って思う自分、仕事が終わり、ぐったりしてしまう自分...。

　言い訳はしたくないけれど、どうにもならなかった。

　今回は、そんなこんなで、結構ヘビーだったけど、ミャンマーの子たちの絵はスバラシイ！

　のどかな田園風景の水彩画。

　こういうものに出会えると、『またがんばろう。』っていう気持ちになります。

　年内に、300通。

　できるといいな。

200通目はミャンマー

POWERMAN — 2009-09-13T21:56:23+09:00

記念すべき、200通目の翻訳は、ミャンマーからの手紙です。

ミャンマーからの手紙には、子どもたちが描いたたくさんの絵があり、色えんぴつで各々ぬってあり、かわいいです。

200通目の記念にはおあつらえです。

年内に300通達成できるか、頑張ってみます。

社長

POWERMAN — 2009-09-08T08:09:28+09:00

　昨日、新橋で、とある方と会ってきました。

　その方は、会社の社長をされ、任期を終え、退職後に経営コンサルタントとして活躍されています。

　昨日は、その方の経験談を聞かせて頂きました。

　それも、マンツーマンで。

　今、公益法人改革が進んでいて、天下りや渡りといった不適切な人事、公益法人と称して税金を払わない企業、などの温床になっています。

　それを一掃しようというのが、今回の公益法人改革の狙いです。

　その方は、所属している社団の本部理事、私は支部の幹事という立場であったので、今回、個別に会うことができた、という訳です。

　さて、この公益法人改革では、現在２万数千社ある公益法人を、約１割にまでカットしようとしています。

　こういう中にあって、われわれは、どう社団を運営してゆけばよいのか、ということを話したわけですが、後半は、社長在任時の壮絶な苦労談をお聞かせいただきました。

　その方が、社長に就任されたとき、経営状況は悪く、リストラするしかなかった。役員会でもそうすべきという意見が大半で、いざ実施となったときに、如何に良い条件でやめてもらえるか、を考えると、夜も眠れなかったそうです。

　１０時、１１時に寝ても、１時には目が覚めてしまう。そして、やり残したことはないか、もう一度確認する。そういう日々が半年以上続いたとのことです。

　改めて社長業の大変さを感じたと同時に、社団の幹事として、その責任の重さに身が引き締まる想いでした。

　６時半に待ち合わせ、気がつけば１１時。

　大変濃い時間をすごしました。

　今日、これから、社長、常務はじめ部門長との会議があります。

　昨日のお話しを糧に、がんばってきます。

研修講師の言霊

POWERMAN — 2009-09-07T09:53:28+09:00

　言霊と言うと、心霊的なイメージを受けるかもしれません。

　しかし、ここでいう言霊は、そうではありません。

　気(エネルギー)を言霊と言っています。

　たとえば、ドラゴンボールで、孫悟空が、カメハメ波をするとき、両手にパワーが漲ってきます。

　これが言霊です。

　先週の土曜日、社内研修がありました。

　そこでのことです。

　土曜の時点では、当然テキストはできていて、後はそれを進めてゆけばよい。

　と言うわけですが、そういう機械的な作業では、『社長の想い』が伝わらないのです。

　機械的にいうとすれば、『不況の時代ですが、がんばりましょう。』となります。

　研修を聞く方は、単に『ふ～ん。』という感じで、関心度は低くなります。

　それでは、研修講師としては失格です。

　社長の想いを、自分の想いを、熱く、熱く語る。

　ことそうすると、言い方も、おのずと違ってきます。

　『不況であることは事実。』

　『だからできないのは理由にならない。』

　『どうすればできるようになるのか。』

　『それをみんなで考えてみよう！』

　『誰がやる、ではなくて、ここにいるみんながやるのです。』

　『そうしたら会社は絶対にうまく行きます。』

　『もちろん、私もやります。一緒にがんばりましょう。』

　...そして、研修が終わり、体の全エネルギーが放出されると、しばらく(数日)放心状態になります。

　知識は、本を読めばいくらでも身につけることができます。

　しかし、『何かにかける想い』は、本には書ききれない。

　私の役割は、研修を通して、社長、常務の想いを具体的方法に転換し、それを伝えること。

　受講生が、どこまで分かったのかを、模造紙にまとめ、発表すること。

　これをすれば、何が分かって、何が分からないのかは、一目瞭然です。

　そして、社長、常務にコメントを頂くことです。

　こうして、経営層と、社員の橋渡しをすることが、私の役割なのです。

研修前日の緊張

POWERMAN — 2009-09-04T16:33:01+09:00

　明日、会社の研修講師をします。

　これで、かれこれ6年やっているのですが、やっぱり前日は、緊張します。

　朝一番に、社長から挨拶をしてもらい、しばし講義。続いて、チームごとに討議、模造紙へのまとめ、そして発表、というセッションを、午前、午後の2回やります。

　その発表を、社長、常務はじめ役員が聞き、コメントをもらいます。これが、一番緊張です。

　内心、ドキドキ、な訳ですが、現場に入ると、スイッチが入り、割と落ち着いてやっています。

　内心、ドキドキ、これは、ここだけの話ですけど...。

カラカラ

POWERMAN — 2009-09-01T08:10:14+09:00

　夏休みに、実家の両親、弟、弟の家族、総勢8人で、沖縄に行ってきました。

　今回は、姪っ子、甥っ子がいたので、レンタカーで美ら海水族館に行ったり、道の駅で、マンゴーアイス食べたり、ショッピングモールに行ったりの観光、3泊4日です。

　リザン・シーパーク・谷茶ベイに泊ったのですが、そこで、カラカラを発見。

　以前から、カラカラを買いたいと思っていたのですが、なかなかいいものが売っていなくて、探していました。

　で、なんとなく、ホテルの中を散策していると、お土産ショップがあり、そこに、写真のカラカラがありました。

　本物のカラカラは、中に玉が入っていて、カラカラ、という音がします。

　焼きの具合や、彫り、絵の具合など、気に入って、即断で買ってきました。

　今は、まだ使っていません。

　いつ使おうか、迷うところです。

　やっぱり、いいカラカラ買ったから、うまい泡盛があるといいなぁ。

手紙

POWERMAN — 2009-08-20T17:53:14+09:00

最近、手紙をよく書きます。

wordとか、コンピューターの世界ではなく、全くアナログな世界。

ボールペンで自筆。

お盆に、実家の両親と弟たち、弟の家族と、沖縄旅行に行ってきました。

残暑お見舞いになってしまいましたが、沖縄から、何人かの人に手紙を書きました。

高校生の時に、『お前の字は、汚くって読めやしない。』と言われた文字ですが、それもまたよしです。

手書きの方が、気持ちが伝わるかな。

なんて感じている今日この頃です。

Tanabata story

POWERMAN — 2009-07-07T21:11:25+09:00

There is a river in the sky called Amanogawa, means milky way.
Once upon a time, there was a prince Hikoboshi on the side of the river.
And a princess Orihime was on the other side of the river.
They can only meet on 7th july, called Tanabata day.

So, now we pray something on 7th July.
For example, health, love, study and so on.

I have a lot of things to pray, but I can't choose.
I pray for everybody to smile.
I pray for everybody to be happy.
I pray for my family to be good in health.
... I cannot finish!

But, swear I treasure smile.
On 7th July, 2009 Yoshiki ISHIGURO.

脳ドック

POWERMAN — 2009-06-23T18:28:01+09:00

今日、会社の健康診断で、脳ドックに行ってきました。

特に、何か異常があるかと言うとそういう訳ではないですが、今年から、脳ドックの費用も保険がきくようになったので、せっかくだから一度やってみようということで、受けてみました。

行った人の話によると、『痛くはないけど、工事現場にいるみたいでうるさいよ。』とのことでしたが、行ってみると、言うほどうるさい感じはしませんでした。(確かに音はしましたが。)

むしろ、『自分の頭の中って、どうなってるんだろう？』ということで、興味津津です。

eco検定対策講座！

POWERMAN — 2009-06-17T20:30:00+09:00

今日は、会社でｅｃｏ検定の対策講座の講師をしてきました。

会社では、ecoを推進していて、eco検定に合格すると、資格手当がもらえます。

7月の試験に向けて、今日が第1回目の講習、明後日が第2回目の講習です。

今回の講習には、受講者で新婚カップルが仲良く来ていました。

200数十ページあるテキストを、2回で終わらせようという強行軍で、忙しい講習になるので、少々心配していましたが、心配は全くご無用でした。

もちろん、今日やったことを、すべて消化できたとは思えませんが、少なくとも、仲良しカップルで来てくれたことが、場を和ませてくれたように思います。

さて、明後日に向けて準備をせねば。

総会！

POWERMAN — 2009-05-22T14:04:14+09:00

　今日は、会社の親睦会の総会です。

　今年、またまた幹事になってしまいました。

　で、普段、全体朝礼の司会をやっているとのことで、今日の司会もやることに。

　と、まあ、ここまではいいんですが、その後の懇親会が焼肉＆ビール飲み放題。

　普段なら、喜んで、というところですが、『減量策戦中』の身としては、少々厳しい...(-_-;)

　来月下旬に、健康診断があります。

　それに向けて、減量作戦を、なんて思ったのですが、今日の飲みが果たしてどうなるか...。

100 Smiles!!

POWERMAN — 2009-05-15T23:37:41+09:00

　100 Smiles!! 達成しました。

　翻訳をはじめてから、現在で、100通の翻訳が終わりました。

　だいたい、平均1日2通のペースです。

　現在、タンザニアからの手紙を翻訳しています。

　これで、まずはじめの目標はクリアしました。

　次なる目標は、年内500通。

　少しハードルが高いかもしれませんが、がんばってみようと思います。

久々オール

POWERMAN — 2009-04-29T16:24:12+09:00

　昨日、小学校・中学校の同級生と飲んできました。

　同級生の大半は、地元を離れていますが、結構地元に近い所にいるメンバーがいて、時々みんなで集まって飲んでいます。

　そして、飲むとだいたい居酒屋で一次会、となりのカラオケ屋で二次会、オールのパターンになります。

　今日は、終って、カラオケ屋を出るときは、もうすっかり朝でした。

　みんな、アラフォーだっていうのに、元気。(^O^)／

　というか、この飲み会に来ると元気をもらえるって言うほうが正確かもしれません。

　次は、暑気払い？

　でも、今からとっても楽しみです。

テレワーク

POWERMAN — 2009-04-23T15:05:54+09:00

昨日、今日と、腰が痛くて会社をお休みにしたのですが、明日の会議資料やらなんやらお仕事がいっぱい。

そこで、テレワークにしました。

すると、なんと仕事がはかどる！

気楽にできるし、呼び出しがないのがいい。

実質的には仕事をしているので、有給はもったいない気もしますが、たまにはこういうスタイルもいいですね。

孤軍奮闘中！

POWERMAN — 2009-04-20T23:56:00+09:00

只今、締め切りに追われて、孤軍奮闘中です。

今月中提出の論文2本。

金曜日の経営会議の資料。

バングラディシュからの翻訳依頼。

...う～ん、終わらない。

来週、おいしいお酒が飲めるように、頑張るぞ。

軌道に乗りつつある現状

POWERMAN — 2009-04-15T00:15:26+09:00

　4月に入り、会社の人事異動も一通り片がつき、心境的にはホッとしています。

　とは言え、相変わらずドタバタの毎日です。

　まあ、それは、ある意味で職業病みたいなものだから良しとしましょう。

　私には、10年前に、『こうするぞ！』って決めたことがあって、それが少しずつ形になってきています。(書き出すと長くなるので、関心のある方は、どこかで飲んでお話しましょう。)そういうところをみると、今、この瞬間はとてもいい状況だと思います。

　最近、翻訳ボランティアを始めましたが、毎週、毎週、色々な国からのオファーが来ます。

　そして、仕事の方はというと、至って順調です。何やら、流れが変わったとでもいうような雰囲気です。

　そして趣味の世界でも、至って順調。

　まあ、もちろん、課題はあるにせよですが。

　今年は、色々な意味で、飛躍の年、収穫の年にしなければと考えているので、逆に言うとそうなってくれないと困ってしまいます。

　先週から、産業カウンセラー養成講座に行っています。

　これは、自分のスキルアップのため、という側面から始めたのですが、メンタルヘルスが世の中でも少しずつ問題になってきていて、追い風になっています。

　そんなこんなで、分刻み、秒刻みの毎日が続いていますが、確実に良い方向に向かっているように感じています。

ＷＶカフェにて

POWERMAN — 2009-03-31T13:51:50+09:00

　２００９年３月３０日(月)１１：００～１２：３０、ＷＶカフェに出席してきました。
　今回は、ウズベキスタンにおけるＷＶの活動報告でした。
　以下、簡単にその内容をまとめます。

【ウズベキスタンにおける活動とその問題点】
　ウズベキスタンでは、ＨＩＶと障害者に関するニーズがあり、現在活動を展開している。
　中でも、障害者は、差別的な扱いを受けており、親類に障害者がいるだけで差別を受ける現状となっている。
　このため、障害者は家の中に閉じ込められ、外に出されない状況となっており、完全に隔離された状況となっている。
　この状況を変えるため、ＷＶが活動を展開している。
　現在は、この状況が少しずつ改善される方向に来ており、活動が進んでゆく中で、障害者の自立支援が進んできている。
　また、地域社会においては、コミュニティ・モビライザー(※後述参照)の活動なども手伝って、意識の向上にもつながってきている。

【Advocacy：アドボカシー】
　各地で署名活動を行い、その署名の声を代用しＮＧＯとして、様々な政策提案(アドボカシー)を行っている。

【コミュニティ・モビライザー】
　各地域の中心となる人物をコミュニティ・モビライザーと言う。
　このコミュニティ・モビライザーが隔離された障害者を発掘したり、エンパワーしたりする役割をになっている。

【政府による対応】
　政府としても、普通学校に障害者クラスを、という指針を出しているが、現段階ではまだ末端まで追いついていない。
　ＷＶとしては、今後このような点について強化して行きたい。

【外務省やＪＩＣＡ等との関係】
　ＪＩＣＡとは、ＮＧＯパートナーシップに対する予算を持っている。
　ＪＩＣＡの選んだ地域に対し、ＷＶからプロポーザル(提案書)を書いて活動を行っている。
　外務省も予算を持っているが、ＮＧＯ側からも予算を出して活動を行っている。
　国連へもプロポーザルを出している。
　全ての項目に対して事業が行える状況ではないので、募金によるところがとても大きい。

　ウズベキスタン一国にとっても、本当に厳しい状況です。
　まして、ウズベキスタンのみならず世界各国となれば尚のことです。
　ですが、スタッフの皆さんは活き活きと活動をされています。
　今回はそれがとても印象的で、また、とても感銘を受け、説明が終わった後、恥も外聞もなく『頑張ってください！』と会場中に聞こえるほど大きな声でエールをお送りし、拍手を致しました。
　口で言うのは、簡単なことです。
　しかし、実行は誰でもができる訳ではない。
　小さいことからでも、一つ一つ丁寧に仕事をすること、本当にすばらしい会でした。

ＰＳ　夕方、新たな翻訳のオファーがありました。どうやら、私も一員として認めて頂けたようです。
　皆さんのご期待に添えるよう、私も、一員としてがんばります。

翻訳の初仕事！

POWERMAN — 2009-03-24T00:52:19+09:00

　今回は、モンゴルからの手紙(英文)の和訳9通でした。

　翻訳の原則は、①原文に忠実に訳すこと、②子供が書いたような口調で訳すことです。

　今回、案外難しいと感じた部分が、大人と子供の言葉の違いです。たとえば、英語で『How is the weather of your community?』という文章があったとすると、通常は『あなたの地域の気候はどうですか？』と訳すわけですが、果たして7歳、8歳の子供が『地域』とか『気候』という言葉を使うか、と考えると、『あなたの住んでいるところのお天気はどうですか？』というように、少し言葉を噛み砕かなければならないのです。

　なかなか難しい面もありますが、少しコツがわかったように思います。

　さて、次はどこの国からでしょう。楽しみです。

翻訳のオファー！

POWERMAN — 2009-03-17T23:47:21+09:00

　またまた来ました。

　収穫第2弾、翻訳のオファーです。

　NGO World Visionでは、各国の子供たちと、その支援をする方(スポンサー)の手紙のやり取りをしていて、その翻訳ボランティアのオファーが来ました。

　世界各国の子供たちが英語で書いた手紙や、現地スタッフが代筆したものを和訳したり、日本人のスポンサーが書いたものを英訳したりする仕事です。

　今週末に10通の手紙が届き、それを翻訳します。

　子供達とスポンサーの皆さんの『笑顔の架け橋』になれるように頑張って行きたいと思っています。

Share my happiness with you.

Share your happiness with the people surround you.

That's the peace cycle!! Yoshiki ISHIGURO

ありがとうのホワイトデー

POWERMAN — 2009-03-14T13:18:14+09:00

　『義理チョコ』って言うと、なんだか『仕方なく』なんて気がして、嫌です。

　『どうせプレゼントなら、もっと気のきいたプレゼントをしよう。』というのが、私のポリシー。

　今年のホワイトデーは土曜日なので、職場の皆さんには昨日渡したのですが、ポストイットに『○○さん、いつもありがとうございます。石黒』と一言書いて渡しました。

　普段一緒に仕事をしていると、なかなかこの『ありがとう』が言えなかったりします。

　それを伝えるのが、ホワイトデーなのかな、なんて思っています。

　渡した後、『先月も土曜日だったから渡さなくてごめんなさいね。』なんて言われましたが、『いえいえ。』なんて言いながら、心温まる瞬間でした。

　会社の女性陣は、みんなお母さんなので、今年は、子猫の絵の入ったかわいいラベルに包んだチョコレートを贈りました。

　『ご家族の皆さんと、素敵なホワイトデーを過ごしてくださいね。』という気持ちを添えて。

や、やばい。眠れない。

POWERMAN — 2009-03-12T03:21:45+09:00

　や、やばい。眠れない。

　11日、12日とISO9001：2008の審査員研修上級者研修に参加しています。

　一日目は無事に終わり、本来であればひと段落なのですが、私は研修で受けた内容を一部加工し、9月の内部監査員研修の資料にしなければならないというタスクがあるため、単に聞くといってもその集中度が違ってきます。

　受講者の視点、審査員の視点に加え、研修講師の視点の3つで受講する講習を見なければならないわけです。

　だから、色々考えれいると、こんな時間まで眠れなくなってしまう訳です。

　とは言うものの、昨日一日でも、結構得るものがあったので、今日一日、後もう少しエッセンスをもらってこようと思います。

　早く寝なければ...。

10月の講演オファー！

POWERMAN — 2009-03-06T18:38:48+09:00

　早速来ました。

　収穫第１弾、10月の講演オファーです。

　10月21日(水)～23日(金)に、埼玉で全国産業労働安全衛生大会がありますが、その講師として、本日内定の連絡をもらいました。

　『労働安全衛生マネジメントシステム導入による無災害職場の実現』というタイトルで、講演をしてきます。

　ますますアラフォー！、ちょっといい感じの出だしです。

Starting over(再出発！)

POWERMAN — 2009-03-03T23:09:43+09:00

今日、誕生日を迎えました。

たくさんの人にお祝いのメッセージをもらい、感無量です。

まず近況を報告すると、2月は、会社ではISOと来期の予算、公益法人ではMPPリーダー養成･登録更新研修講師、それぞれの準備で西に東に走り回っていました。

先週、これが一気に最終局面を迎えました。

(1)2月24日(火)～26日(木)

ISO品質と環境の統合審査。3日間、外部の審査員の先生と社内全拠点をまわり、審査を受けました。

たった3日の間で、『今、会社では何が問題なのか。』を自分なりにも整理しなければなりません。

実は、これが9月の研修や、来期のISOの方向性を決める重要なものだからです。

(2)2月27日(金)～3月1日(日)

公益法人で、MPPリーダー養成･登録更新研修。最近主流になってきているチーム討議形式の研修のリーダー(進行役(講師))を養成するための研修講座です。

チーム討議形式の研修は、ともすると井戸端会議で終わってしまい、意味が薄れてしまいます。

リーダーは、きちんと問題点を理解し、メンバーの意見を引き出しながら答えを作ってゆく、ファシリテーターの役割があります。

公益法人の中では、一番若い部類に入る私ですが、心を鬼にして人生の大先輩に『辛口コメント！』。

(3)ラオスからの手紙

昨日、ラオスから手紙が届きました。

ラオスの男の子は、元気にやっているようで、とてもうれしかったと同時に、『とっても素敵なバースデープレゼントをありがとう。』という気持ちにしてくれました。

(4)論文に着手

ラオスからの手紙を読んでいると、心のそこからふつふつと沸いてくるものがありました。

そして気づいたらペンを取り、論文の骨子を書いていました。

4月30日の提出に向け、準備開始です。

(5)さあ、始めよう。エンジン始動！

そして、今日は、Starting over(スターティング･オーバー：再出発)の日です。

この20数年間、ひたすらに走ってきました。

来る日も、来る日も、Keep on aiming high!(キープ･オン･エイミング･ハイ：志をいつも高く)で機関車のように走ってきました。

これで完成という訳ではないのですが、今年の夏で、これまでの20数年がひとつの区切りを迎えます。

それは、自分の中に『自分には、他の人にはできないような仕事ができる。』というものを作ること。

謙虚に、堂々と生きてゆける自分を作ること。(自己実現)

今、昔から、ずっとやりたいと思っていた『人材育成の仕事(会社と公益法人の両方において)』に携わり、自分なりに人材観や人材育成の理論体系ができ、これを論文にまとめています。

『百年に一度の大不況』と言われています。

でも、これは『チャンス』なのです。

ダーウィンの進化論にあるように、『賢い者が生き残るのではなく、環境に適応できたものが生き残る。』ということ。

つまり、そういう人を育てることができれば、新しい時代がやってきます。

そのための、論文です。

タイトルは、『MPP研究(ケースメソッド)による高付加価値人材育成論』。

論文審査に通れば、7月の全国大会で発表です。

Let's begin!!

最近のお気に入りボールペン

POWERMAN — 2009-02-24T00:32:12+09:00

　最近、問いうか結構前からPARKER(パーカー)のボールペン書きにいっています。

　最近のお気に入りは、デュオフォードとソネットです。

　手にしたときの、FITする感覚と、文字がすらすら書ける感じ、文筆家業にはたまらない逸品揃いです。

　そして、ブレイリオのペンケース。

　デュオフォード用に、1本差しを買い、ソネット用に、3本差市を買いました。

　3本指すタイプは、いろいろなメーカーから出ているのですが、ブレイリオはちょっと違います。何がかというと、ペンとペンの間に仕切りがついているんです。

　そうすることで、ペン同士がぶつかって傷がつかない。

　『すばらしい！』

　最近、結構本格的に文筆家業をしているので、何とも気に入っています。

INSIGHT!

POWERMAN — 2009-02-22T15:30:00+09:00

　INSIGHTに試乗してきました。

　我が家のFITも早くも６ヶ月点検になり、HONDA Carsに行って点検をしているときに、『じゃあ、時間少しあるんで少し乗ってみましょうか。』ということで試乗。

　ハイブリッド車は、大きなバッテリーとエンジンを積んでいるんでもう少し大きいイメージでしたが、とてもコンパクト。FITとほぼ同じ。

　乗ってみると、すごく静か。

　交差点で止まると、自動的にアイドリングストップ。『いや～賢い！』

　我が家のFITもかなり気に入っているんですが、ちょっと浮気してしまいそう。

環境カウンセラーへの道

POWERMAN — 2009-01-26T21:02:12+09:00

　明日、環境カウンセラーの二次試験があります。

　環境カウンセラーとは、環境カウンセラーへの道環境に関するアドバイザーの資格で、一次試験が論文試験、二次試験が面接及び口頭試問になっています。

　年が明けて、一次の合格通知が来て、いよいよ明日の二次試験となります。

　試験時間は、1時間。

　少々緊張しますが、入社以来足掛け9年やってきたことで、今更焦ってみても始まらないので、『なるようになるさ。』と多少開き直って、頑張ってこようと思います。　

産業カウンセラーへの道

POWERMAN — 2009-01-21T23:20:17+09:00

　世の中、不景気になりました。

　わが社も、自動車業界ほどではないにしろ、売り上げが伸び悩み、厳しい状況となっています。

　このような時、嘆いているだけでは問題は解決しません。

　私は、こういうときこそ、新しいことに挑戦するときなのだと考えています。

　会社ではここ数年、労働安全衛生、特に職場の安全管理に注力してきました。その結果として、無災害記録が1,100日を超え、継続しています。

　しかし、一方で、統計的に見ると、安全に注力し、体制が定着して来ると、健康診断の有所見率が上がったり、メンタルヘルスの問題が出たりと、衛生面に対する取り組みが必要になってきます。

　だから、産業カウンセラーの要請講座を受け、今後、衛生面に力を入れてゆきたいと考えています。

　去年、年末に(社)産業カウンセラー協会の会員になり、続いて先週、来年度(4月から)の産業カウンセラー養成講座の申し込みをしました。

　この約1年をかけて、カウンセリングを勉強します。

　実は、メンタルヘルスについては、もうかれこれ10年ほど色々な本を買いあさって勉強をしています。精神医学書は結構高くて、1冊9,000円とか、20,000円なんていうものもありますが、そんなマニアックなものも買いました。

　せっかく勉強するのだから、会社で実践的に使用できるようなものにしたい、そう思っています。

　こんな時代だからこそ、社員の皆さんが、心身ともに健康で、安心して働ける職場が必要です。

　そんな意気込みで、受講し、必ずや産業カウンセラーを取得しようと思っています。

ラオス語でこんにちは。

POWERMAN — 2009-01-13T23:23:24+09:00

　『サバイディー！』ラオス語でこんにちは。

　支援中のラオスの子には、英語で手紙を書いていますが、できればラオス語で書けたらいいなぁと思い、Amazon.co.jpで色々と買い揃えました。(ご存知の通り凝り性)

　『Englihs-Lao Lao-English Dictionary』『新･すぐに話せるラオス語会話』『すぐにつかえる日本語－ラオス語辞典』です。

　ラオスの言葉は、もともとはタイ語がなまったものだとされていて、言葉や文字が似ています。

　さあ、ラオス語の勉強をしよう、と思ったとき、意外にリソースが少ないことが分かりました。

　日本で入手できるテキストは、あと数種類。

　ラオス語学校も、なかなかない状況です。

　こういう状況、実は結構好きなんです。

　人間、諦めないでやれば何とでもなるものです。そういうことを証明することになります。

　Amazon.co.jpで手に入らなくても、否やインターネットの時代です。そう考えると探しようによっては無限大です。

　だから良い訳です。

　いつか、ラオスに行ってＴ君と会うときに、片言でもいいので、ラオス語で話してみたい、そんなふうに思っています。

【和訳】

サバイディー
：こんにちは。

サバイディーボ
：元気ですか？

コン・スー・ヨシキ・イシグロ
：私は、YOSHIKI ISHIGUROです。

コイ・ペン・コン・ニープン
：私は、日本人です。

コイ・ヒャー・パーサー・ラオ・ユー・ニープン
：私は、日本でラオス語を勉強しています。

いよいよＮＧＯ活動開始！

POWERMAN — 2009-01-09T15:18:19+09:00

　さあ、いよいよＮＧＯ活動開始です。

　私は、ラオスの男の子を支援することになりました。

　2001年生まれ(7歳)、サッカーの好きな元気な男の子です。

　World Vision での活動は、子供(個人)に直接支援するのではなく、彼らがいる地域を自立させることを目的としています。

　学校を作ること、井戸を掘ること、安全な水を確保すること、医療施設を整備すること、などを通して10年～15年のスパンで、自立を支援します。

　私たちが支援する彼らは、村が自立した後の担い手となる人たちです。

　今日、早速、彼に手紙を書きました。

　通信インフラが整っていないので、彼のもとに届くまでには少々時間がかかりますが、どんな感想を持つか楽しみです。

　支援国の視察ツアーなども企画されるようなので、是非そちらも行ってみたいと思っています。

初詣　～お父さんになるための準備～

POWERMAN — 2009-01-03T05:58:32+09:00

　去年の年末、28日から引いていた風邪から、ようやく回復しました。今年は、ゆっくり正月を迎える予定でいたので、良しとしましょう。

　今回は、38.3℃まで熱が出る風邪だったので、部屋にエアコンをしっかりかけていても『なんか寒いなぁ...。』という感じでした。

　そんな中、国際ＮＧＯワールド・ビジョン･ジャパンのＷｅｂを見ました。

　新興国の子供たちには、薬もなければ、休む所も、食料もない。しかし、自分にはこれがあって...。という、気持ちになりました。

　そもそも、これまでは、ＵＮＩＣＥＦ、日本赤十字社、日本盲導犬協会など、ボランティアをしていますが、直接的に人を支援するということではなく、ボランティア団体を支援するという形でした。

　だから、直接現地の子供を支援する、というシステムにおどろきました。そして、『これをやらずして何とするか。』という思いが強くなり、お父さん宣言をしたわけです。

　さて、初詣に行ってきました。

　本当は、今年は色々やりたいことがあるので、それをお願いしようと思って行ったのですが、二礼、二拍をし、いざお願いを、という場面になると、なぜか無心でした。そして、一礼。その後に色々な願い事が改めて浮かんできました。

　でも、あまり後悔のような気持ちはありませんでした。

　今年、お父さんになります。どういう子がいいとか、どの国の子がいいとか、希望を書くらんがあったのですが、敢えて書きませんでした。私の子となる人との出会いを大切にしたかったからです。

　ただ、私の子になる子のために、ひとつだけ用意しました。

　Share my happiness with you.

　Share your happiness with the people surround you!

　That's the peace cycle!!

　これをもって、成長し、世界に羽ばたいてほしいと。そして、これを君なりに表現してごらん。そんなことを、長い時間をかけて伝えて行けたらいいと考えたのでした。

Power to the people 2009!!

POWERMAN — 2009-01-01T06:46:11+09:00

A happy new year, everybody!
I'll show you my resolutions of 2009.

I would like this year is much better than ordinary, and hope your life too.

Power to the people 2009.
Resolution of five movements in 2009.

Power to the people as...

1.Manager
･Improving four management systems.
･Fulfilled education and training for management systems.
･System architect for mental health and THP.
･Empower the company by above!

2. Consultant and executive
･Empower and train the member of AMCJ as a MPP institute committee, delegate of Mimamikanto branch MPP and Kanagawa branch MPP.

3. Counselor
･Progress a consulting skill in JICA.
･Encouragement people who have worry.

4. Volunteer
･Expand activity for volunteer groups, such as Japan Guide Dog Association, UNICEF, Japan Red Cross Society, NGO World Vision Japan.

5. Identity and Integration
･Integrate every wisdom and feed them back to each organization, in 2009.
･That is my identity!

Change worth to better!
We can change.
But, if you stop thinking about change, change ends.

Now, I'msick in bed and can't go out more than 3days, but I strongly desired it!!

Jan. 1st Thu. YOSHIKI ISHIGURO

お父さんになります

POWERMAN — 2008-12-31T00:09:18+09:00

　2009年、私はお父さんになります。

　ただ、厳密には、国際NGOワールド・ビジョン・ジャパンという団体を通じて、新興国の子供を支援する(スポンサー)というかたちになりますので、里親や養子という感じではありません。

　このNGOでは、子供の支援を通じて、井戸掘り、安全な水の確保、教育、保健衛生を向上させ、最終的には、その地域が自立できるところまで持って行くという活動をします。

　どこの国の子を支援するかは、これからNGOの方で決め待てもらうのですが、世界的に不況な世の中にあって、これからの希望は、やはり子供たちです。

　そんな子供たちに、夢を持ってもらいたい。

　『僕たち、私たちがこれからの世界を創ってゆくんだ。』、という夢と希望を持ってもらいたいというのが私の願いであり、そんな子供たちを育てることが使命だと考えました。

　そして、そういう子供たちが、身の回りの人たちに少しずつでも、その夢や希望や幸せをシェアしてゆけるような人になって行ってほしい。そんな思いで、今回のスポンサーに応募することにしました。

いや～・おぶ･２００８

POWERMAN — 2008-12-26T23:52:15+09:00

　今年を振り返ると、前半はダイビングに明け暮れていました。

　６月中旬に、グアムに行きました。ブルーホール、ウミガメ、そしてグアムの人たち、食べ物、どれも本当に最高でした。

　そして、６月下旬に、慶良間に行きました。青い海、海底砂漠、ウミガメ、ツバメウオ、本当に最高でした。

　そして、後半からは一転、現実に引き戻されて行きました。

　夏休みを返上して、ＣＳＲ(企業の社会的責任)の仕組みの構築をし、ようやく先週、評価が終わりました。まだいくつか宿題はありますが、年明けにはクリアできると思います。

　そして、メンタルヘルスに関する勉強。こういう不況の時代になると、メンタルヘルス不調になる人が多くなってきます。会社としても、社会的責任の一環としてメンタルヘルスケアに取り組まなければいけません。

　そういうことで、夏以後必死に勉強してきました。

　と、厳しい現実ばかりではなく、９月にはＦＩＴを購入。小山の友人宅までドライブしてきました。燃費はいいし、車内は広いし、ドライブにはもってこいです。

　そして、セレブなみんなと毎月恒例のワイン会。mixiで再会した小中学時代の同級生との暑気払いや、忘年会。などなど、楽しいこともたくさんありました。

　さて、来年ですが、もう少し下積み生活が続きそうです。

　来年、産業カウンセラーを取得する予定です。と同時並行して、社内のメンタルヘルスケア体制の構築をします。体制の構築は、ＩＳＯで慣れているので、実は運用マニュアルがもう８割がたできています。これを完成させ、運用の中で改善を加えながらスパイラルアップさせるというのが来年の目標です。

　我が部署『マネジメントシステム事務局』は、社長が『こんな会社にしたい。』という夢を叶えるサンタクロースです。社員一人一人が、安全で、安心して働けるそんな会社作りをするのが我々の使命です。

　今、世界的に不況ですが、こんなときこそサンタクロースが実力を発揮するときです。

　『頑張りまっせ！』

メンタルヘルス･マネジメント検定試験Ⅱ種合格発表

POWERMAN — 2008-11-27T21:01:17+09:00

　合格通知が来ました。

　自宅に帰り、ポストを見ると薄い封筒が入っていました。『合格者にはカードが送られてくる』と言うことで、封筒を触ってみました。

　しかし、カードらしき感触がなく、『あれ？』と一瞬過ぎるものがありましたが、封筒を空けたら、薄っぺらいカードが入っていました。

　『メンタルヘルス･マネジメント検定試験Ⅱ種合』です。

　とはいっても、実はこれはあくまでも保険であって、本命のⅠ種の発表は、来月です。

　でも、『なんか行けるかも。』なんて、何の根拠もなくそんな感じがしています。

社会人基礎力と企業からのメッセージ

POWERMAN — 2008-11-26T22:00:12+09:00

　今、若者に、『社会人基礎力』が欠如している、と言われています。

　社会人基礎力とは、社会に出て仕事を進める上での基礎となる、次の3つの力を言います。

前に踏み出す力：ACTION
考え抜く力：THINKING
チームで働く力：TEAM WORK

　経済産業省では、いくつかのモデル大学と連携し、社会人基礎力を評価し、育成するための事業を始めました。

　今日は、会社の人事･教育に携わる者の一人として、武蔵大学に行き、大学の先生にお話を聞いてきました。

　今の学生さんたちは心を閉ざしているようで、どうしたものかと頭を抱えておられました。

　そこで疑問がわきました。

　『今の若い者は...！』って、我々の頃から言われてきた気がする。とすると、それはジェネレーションギャップなのではないか？

　確かに統計的には、世界の他の国と比べると、英語力などが落ちていることは事実ですが、その因果関係は？

　大企業でも、一夜にして破綻してしまう時代？

　企業ができる何かはないのであろうか？

　『学ぶことの意味』、『生きることの意味』、『働くことの意義』、『自己実現』、企業に生きる私からは、たくさんのメッセージがある。それを、伝えて行きたい、そんな思いで帰ってきました。

こんな時代だからこそ...。やったろうじゃないか！

POWERMAN — 2008-11-25T00:24:15+09:00

　MPPリーダー(下記MPP研究を進めるためのファシリテーター)養成講座の講師として、新潟に行ってきました。

　そして、MPPリーダーについての座学と、MPPリーダー実地研修をしてきました。

　『教えることは、学ぶこと。(Teaching is learning)』と言いますが、まさに今回の研修は、その意味で大変収穫の大きいものでした。

　これまで8年間やってきました。(助走期間を含めると10年)この中で、MPP研究を通して、自己啓発ができ、それを会社にフィードバックすることで会社に貢献ができました。

　そして、それを評価してもらうことができ、その意味で、自分(個人)に関しても、会社(組織)に対しても、今、とてもよい関係性が保たれていると感じています。

　懇親会の席で、『中興の祖になります！』と無謀な発言をあえてしました。出席者の中で一番若い、そんな私がです。

　でも、それを言うからには、何らかのムーブメントを起こさなければなりません。

　それが、『二重らせんスパイラルアップモデル』であると考えています。

　サブプライムローンの問題、リーマンショックの問題などなど、社会を取り巻く環境はますます悪化して行くばかりですが、こんな時代だからこそ、とことん馬鹿になって、突っ走って、ムーブメントを起こそうと思っています。

　大変なことは百も承知です。難しい理由はいくらでも出てきます。でも、あえてできる理由を考える。これが、世界を救うのだと思うのです。

　『やったろうじゃないか！』

※MPP研究とは、(社)日本経営士会の開発した、『問題解決技法』、『人材育成技法』で、チーム討議を通して、経営に関する諸問題について検討を進める過程で、多様なものの見方が醸成されるというものです。

気合だ！　気合だ！　気合だ！

POWERMAN — 2008-11-21T22:54:04+09:00

　気合だ！気合だ！気合だ！

　アニマル浜口のように、今、自分の中に気合が満ちてくるのを感じています。

　明日から、新潟に行き、2泊3日で研修講師をしてきます。

　これまでやってきたMPP研究のリーダーの養成講座の講師です。つまり、先生(リーダー)の先生になるわけです。

　もうかれこれ10年になりますので、多少緊張はしていますが、この緊張は、『できない』というネガティブなものではなく、むしろ『やったるでぇ！』とでもいうようなポジティブを超えた気持ちです。

　この日のために十分準備をしてきたし、自分なりにシミュレーションもしました。

　あとは、明日の本番を待つばかりです。

　今夜は、昨日解禁になったボジョレーヌーボーを飲んでテンションを上げようと思います。

　気合だ！気合だ！気合だ！

心の健康#4 ストレスって何？

POWERMAN — 2008-11-05T11:34:14+09:00

　ストレスには、ストレッサー(ストレスの原因)とストレス反応(ストレスの結果)があります。一般には、これらを総称してストレスと言っています。

　ストレスは、よく風船に例えられます。膨らんだ風船を指で押すと風船はへこみ、そこにひずみができます。このひずみがストレスで、その原因を作っている指の圧力がストレッサーということになります。

　そして、さらに強く押してゆくと、風船はもうそれ以上絶えられなくなり、ついには破裂してしまいます。これがストレス反応です。

　これを実際の例で表現すると、雑用ばかり多い職場(ストレッサー)で、休みも取れずストレスがたまって行き、胃が痛くなってしまう(ストレス反応)、という関係性になります。

　米国立労働安全衛生研究所：NIOSH(ナイオッシュ：National Institute for Occupational Safety and Health)の職業性ストレスモデルというものがあります。

　職業性ストレスモデルでは、仕事にまつわるストレスを次のように説明しています。

　職場には、職場環境とか、役割とか人間関係というような様々なストレスの原因(ストレッサー)が存在し、そのストレッサーによって、心理的反応、生理的反応、行動という様々な(急性)ストレス反応が出て、最終的に疾病(病気)につながる。

　その際に、個人的な要因、仕事以外の要因によるストレスも影響し、上司や同僚、家庭が支援することでストレスが軽減されるとされています。

　この職業性ストレスモデルは、現在自分が置かれている状況を図式的に整理し、どういうところに原因があり、その結果どうなっているのかを体系的に理解するのに役立ちます。

　そして、体系的に理解がされることで、対策の立案と実施に向けた検討がより具体的にできるようになります。

　私は、仕事上、カウンセリングをしていますが、相談に来た方に対し、この職業性ストレスモデルで説明するようにしています。これによって、相談に来た方自身が、より体系的に理解ができるし、今後の対策についても検討しやすくなります。

宇都宮餃子祭り２００８

POWERMAN — 2008-11-02T20:30:00+09:00

　宇都宮餃子祭り２００８に行ってきました。

　前日、夜に横浜ベイシェラトンホテルで会社の創立50周年記念式典があり、8時半まで式典・祝賀会、11時まで二次会、11時45分まで三次会で、終電ぎりぎりで帰ってきましたが、朝6時に起きてFITに乗って高校のときの同級生の住んでいる小山に向かいました。

　11時に小山に到着し、少ししたら宇都宮に向けて出発しました。

　今日はちょうど『宇都宮餃子祭り２００８』が開催されていたので、『餃子を食べよう！』ということで、はりきって出発したのですが...。宇都宮に着くと、『駐車場がない！』。普段ではありえないことなのですが、今日はお祭りということでどこも満車です。

　やっとのことで駐車場を見つけ、車を停めたのですが、町に入ってゆくと、人、人、人です。そしてどこも長蛇の列で1時間待ちは当たり前...。

　結局、地元の餃子にはありつくことができず、『ガスト』に行くことになりました。

　ガストは横浜にもありますので、珍しいわけではないのですが、せっかく宇都宮に来て餃子を食べずに帰るのもなんなので、妥協です。

　が、妥協とはいえ、結構美味しかった気がします。

　帰りに、小山の思川温泉(おもいがわおんせん)に入ってきました。昔、小山遊園地があったところにショッピングセンターができ、その一角に思川温泉があるのですが、湯温がちょうど良く、いい感じでした。

　小山日帰りの強行軍。次回はどこかで一泊してきたいですね。

風流人で行こう！

目を逸らしてはいけないアフリカ

今夜のご飯『フーチャンプルー』

金城三代展

スリランカ＆タンザニアの翻訳完了

高校生がやってきた

攻めのカウンセラー！

おめでとぅす！

知の循環型社会

吉彦さんからの手紙

Happy together!!

ミャンマーの翻訳終了

200通目はミャンマー

社長

研修講師の言霊

研修前日の緊張

カラカラ

手紙

Tanabata story

脳ドック

eco検定対策講座！

最近オバチャン

総会！

100 Smiles!!

久々オール

テレワーク

孤軍奮闘中！

軌道に乗りつつある現状

ＷＶカフェにて

翻訳の初仕事！

翻訳のオファー！

ありがとうのホワイトデー

や、やばい。眠れない。

10月の講演オファー！

Starting over(再出発！)

最近のお気に入りボールペン

INSIGHT!

環境カウンセラーへの道

産業カウンセラーへの道

ラオス語でこんにちは。

いよいよＮＧＯ活動開始！

初詣 ～お父さんになるための準備～

Power to the people 2009!!

お父さんになります

いや～・おぶ･２００８

メンタルヘルス･マネジメント検定試験Ⅱ種合格発表

社会人基礎力と企業からのメッセージ

こんな時代だからこそ...。やったろうじゃないか！

気合だ！ 気合だ！ 気合だ！

心の健康#4 ストレスって何？

宇都宮餃子祭り２００８

初詣　～お父さんになるための準備～

気合だ！　気合だ！　気合だ！