« 2009年4月 | トップページ | 2009年6月 »

2009年5月

総会!

 今日は、会社の親睦会の総会です。

 今年、またまた幹事になってしまいました。

 で、普段、全体朝礼の司会をやっているとのことで、今日の司会もやることに。

 と、まあ、ここまではいいんですが、その後の懇親会が焼肉&ビール飲み放題。

 普段なら、喜んで、というところですが、『減量策戦中』の身としては、少々厳しい...(-_-;)

 来月下旬に、健康診断があります。

 それに向けて、減量作戦を、なんて思ったのですが、今日の飲みが果たしてどうなるか...。

| | コメント (0)

100 Smiles!!

Photo 100 Smiles!! 達成しました。

 翻訳をはじめてから、現在で、100通の翻訳が終わりました。

 だいたい、平均1日2通のペースです。

 現在、タンザニアからの手紙を翻訳しています。

 これで、まずはじめの目標はクリアしました。

Photo_2 次なる目標は、年内500通。

 少しハードルが高いかもしれませんが、がんばってみようと思います。

| | コメント (0)

« 2009年4月 | トップページ | 2009年6月 »